2022

Ден на българо-унгарското приятелство

Тази година деня на българо-унгарското приятелство бе отбелязан на 21 и 22 октомври в София с поредица от мероприятия.

На 20 октомври представители на нашата общност и официалните гости от унгарска и българска страна положиха цветя пред паметната плоча на Свети Иван Рилски Чудотворец в храма „Света София”.

Делегацията представлявана от г-н Миклош Шолтес - държавен секретар за връзки с църквите, обществените организации и националностите, Данчо Мусев - председател на Българското републиканско самоуправление, Симеон Варга - български застъпник в унгарския парламент, Текла Харангозо – извънреден и пълномощен посланик на Унгария в България проведе официална среща с г-жа Райна Манджукова – изпълнителен директор на Агенцията за българите в чужбина. Унгарската делегация проведе среща и с епископ Герасим в Светия синод.

На 21 октомври нашата делегация се срещна с вицепрезидента на България, г-жа Илияна Йотова. В разговора бяха засегнати важни теми за българската общност в Унгария. В същия ден за официалните гости от Унгария беше организирано посещение на Рилския манастир.

Финален акорд на поредицата от мероприятия беше галаконцертът в театър „Сълза и смях“. В него взеха участие танцовите състави „Росица“ и „Янтра“, оркестър „Право“ и актрисата Габриела Хаджикостова от Унгария, и ансамбъл “Росна китка“, оркестър „Славия“, певиците Елица Райчева и Роза Банчева, както и музикантът Алексей Лесички – наши дългогодишни приятели и партньори от България. Концертът пожъна огромен успех сред публиката. А залата беше препълнена.

Откриване на учебната година в Българското училище за роден език

На 4 септември в Българското училище за роден език се състоя откриването на новата учебна година. Българското училище е една от най-старите институции на българите в Унгария. От основаването си през 1918 година то съществува в различни форми и претърпява промени в своята структура, но винаги е било продължител на образователните традиции на българите в Унгария. 
Учениците от Българското училище за роден език вземат активно участие в живота на общността, получават възможност за разнообразни изяви, включват се в редица международни конкурси. Могат да се явят на матура по български език, която официално се признава от унгарската държава. Българското училище и българските семейства в Унгария имат амбицията децата да осъзнаят българските си корени и да запазят своята културна принадлежност. 
След официалното откриване и посрещането на първолаците, след звука на училищния звънец и водата плисната от менчето за "На добър час" децата и родителите имаха възможност да се насладят на гостуващия от България спектакъл "Клоунът и неговите деца" с участието на актьорите Росица Спасова и Георги Спасов, които не веднъж са гостували на българската общност в Унгария.
 

Лагер за народно творчество и танци на Охридското езеро

От 19 до 24 юли Българското републиканско самоуправление организира лагер за народно творчество и танци на Охридското езеро.

През първия ден на лагера разгледахме забележителностите на Белград, след което в Охрид, наред със заниманията по народни танци и народознание, посетихме Манастира "Св. Наум", Самуиловата крепост и се запознахме с делото на Св. Климент и Св. Наум. В рамките на лагера танцовите състави "Росица" и "Янтра" участваха и в международния фестивал "Ohrid Waves".

Традиционен танцов лагер във Фертьод

130 г. от основаването на храма "Св. Троица" във Винга

Г-н Симеон Варга - застъпник на българите в унгарския парламент, г-жа Драгета Белошинова - заместник председател на Българското републиканско самоуправление и г-жа Моника Тютюнкова - председател на църковната община бяха на тридневно посещение във Винга, където от началото на ХVІІІ век до днес живеят банатски българи. Те бяха поканени за официални гости на честването на 130-годишния юбилей на Римокатолическата църква „Св. Троица“. Църквата е изградена изцяло от банатските българи.

 

 

Уикенд с богати културни програми за районните български самоуправления, танцовите състави и оркестри

За българите в Будапеща този уикенд беше изпълнен с културни изяви. В събота танцовите състави „Росица“ и „Янтра“ участваха на 14-ти фестивал БЕЛФЕСТ, в рамките на програмата на малцинствата в V. район на Будапеща. На мероприятието по случай 20. юбилей на Българското самоуправление в Ержебетварош, което бе проведено в Симпла керт, оркестър „Т’Ракия“ свири за всички присъстващи.

Вечерта, на V. Балканска вечер в Кьобаня, българската програма бе представена от танцов състав „Росица“, Road Six Sax и оркестър „Мартеница“.

В неделя на Фестивала на малцинствата в XIII. район българското малцинство бе представено от танцов състав „Янтра“.


На 23 май 2022 г. в административната сграда на Унгарския парламент се проведе тържественото награждаване на победителите в националните конкурси за рисунки и за фотографии на националностите в Унгария.

В конкурса за рисунки от българските участници в първа категория - „Моята детска градина“ - Лорин Руга спечели втора награда, а в трета категория –„Такива сме ние“ - Иван Хуперт-Антонов беше отличен със специална награда.

В конкурса за фотографии трима ученици от Българското училище за роден език бяха отличени със специални награди:

  1. категория: Кристиан Мусев - "Освещаване на българската чешма в Шорокшар"
  2. категория: Фанни Форго - "Ден на българската независмост в Халастелек" и Жомбор Ангел Киров - "Ден на българския домат в Сигетсентмиклош.

Поздравления за нашите наградени ученици и благодарности за всички, които се включиха в конкурса!

Ден на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност

На 22 май в двора на Българския православен храм „Св.св. Кирил и Методий“ в Будапеща беше отпразнуван Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност.

Тържеството започна с благослов на архимандрит Атанасий. Извънредният и пълномощен посланик на Република България в Унгария - господин Христо Полендаков произнесе реч по случай празника. Г-н Данчо Мусев – председател на Българското републиканско самоуправление поздрави присъстващите  и благодари на всички педагози от Българското училище за роден език  и Българската детска градина, на всички университетски преподаватели за всеотдайния труд. Както и на всички български творци в Унгария – художници, сценографи, актьори, режисьори, хореографи, музиканти, писатели и  преводачи.

Тази година в програмата на празника, добил размерите на фестивал с блестяща организация, на сцената излязоха децата от българската детска градина, учениците от Българското училище за роден език и училищата в Шармелек и Залавар, танцовите състави „Росица“, „Янтра“ и „Мартеница“, фолклорен състав „Зорница“,  танцовият състав от Карцаг „Биляна“, оркестрите Право и Т’Ракия.

Най-малките гледаха новото куклено представление на Малко театро и получиха подарък от общността по случай предстоящия ден на детето.

И сцената и двора на църквата бяха изпълнени с деца. С много деца. Като знак на това, че българската общност в Унгария има бъдеще.

Първата копка на сградата на Българския културно-образователен център

Великден

С тържествена литургия бяха отбелязани великденските празници в Българския храм Св. св. Кирил и Методий в Будапеща.

Христос Воскресе!

Предизборната кампания и благотворителен концерт - 1 април

Снимки от предизборната кампания на Българското републиканско самоуправление и от благотворителен концерт, организиран от Българското младежко дружество. В концерта участваха съставите „Росица“, „Янтра“, „Зорница“, музикантите на Малко театро и оркестъра на Слободан Вертетич. Хонорарите на участниците в концерта ще бъдат предоставени на Унгарската икуменическа организация за подпомагане на бежанците от Украйна.

 

ТРЕТИ МАРТ - ДЕН НА ОСВОБОЖДЕНИЕТО НА БЪЛГАРИЯ

Трети март, Денят на Освобождението на България, е един от най-важните празници, който отбелязват българите в Унгария.

Тържеството беше открито с традиционното внасяне на знамето на Дружеството на българите в Унгария.

Българският химн беше изпълнен от Ника Пап, а унгарският – от Аннамария Бучи. Тържественото откриване приключи с общо песнопение, водено от архимандрит Атанасий: прозвуча празничното „Многая лета“.

Г-н Христо Полендаков,  извънреден и пълномощен посланик на Република България в Унгария произнесе приветствено слово, след което д-р Данчо Мусев, председател на Българското републиканско самоуправление, сподели своите мисли и чувства, свързани с празника.

Празникът продължи с връчването на наградата „3 март“, основана от Българското републиканско самоуправление. Тя се присъжда на личности със значителен принос за опазването и обогатяването на

културата и идентичността на българите в Унгария. Тази година наградата беше присъдена на Габриела Хернади Егерварине, Д-р Дьордь Сонди и Петър Петков Петров.

Вечерта продължи с концерта и виртуозното изпълнение на световно известния Ева квартет.

Трифон Зарезан

На 13-и февруари отпразнувахме деня на Свети Трифон, покровител на лозята. След литургията в двора на храма бе отслужен празничен водосвет и традиционното зарязване на лозите.

Свети Трифон се счита за покровител на лозята и празникът е в негова чест. Този ден всеки изпълнява основния обред зарязването, закройването на лозята. Обръща се към изгрев слънце, прекръства се и отрязва няколко пръчки от един или от 3 корена (избрани в средата или ъглите на лозето), полива отрязанато място с вино и благославя: “Колкото капки, толко коля грозде”. Този ритуал се нарича "зарязване". Отрязаните пръчки някои свиват на венчета, които слагат по калпаците си, през рамо, на бъклиците, други ги отнасят вкъщи и ги слагат на домашната икона.

Новогодишна вечеринка

2021

Микулаш беше тук!


Вчера Микулаш пристигна и при децата от българската общност, които с нетърпение го очакваха в Българския храм Св. св. Кирил и Методий.

Докато чакаха, слушиха забавния концерт за деца на Малко театро „Хич не ми пука“.

БУЛФЕСТ 2021


25-та юбилейна вечер на танцовите състави "Янтра" и "Росица"

Ден на българо-унгарското приятелство 2021

 

Tази година на 18 и 19 октомври отбелязахме деня на българо-унгарското приятелство с поредица от мероприятия.

На 18 октомври открихме изложба под наслов „Ден на българо-унгарското приятелство“. На 19 октомври положихме цветя пред паметната плоча на Св. Иван Рилски Чудотворец в Базиликата в град Естергом и открихме и осветихме подновения Български културен дом. Поредицата от събития завърши с галаконцерт по случай Деня на българо-унгарското приятелство и празника Димитровден.

Юбилей на оркестър "Т'Ракия" 15+1

На 11 септември оркестър "Т'Ракия" отбеляза своя юбилей 15+1 в Българския културен дом. В програмата участваха и гости музиканти: Тюнде Сомбатхейи, Габор Шмук, Едит Хорват, Даниел Боя, Янош Кручаи, а танцов състав "Мартеница" дебютира с нов танц, поставяйки по този начин началото на общата работа на  оркестър Т'Ракия и "Мартеница". След концерта беше вдигната наздравица, последвана от танцова къща.

 

Ивановден


Днес, на Ивановден, Миклош Шолтес, държавен секретар за връзките с църквата и етническите общности в кабинета на министър-председателя на Унгария, в двора на Българската православна църква „Св.Св. Кирил и Методий“ в Будапеща обяви, че на празното място срещу Българския културен дом ще започне строежа на нов културен и образователен център на българите в Унгария. Центърът ще бъде построен в близките 2-3 години, с материалната подкрепа на правителствата на Унгария и България. За строежа, който ще струва около 3 милиарда форинта, унгарската държава отпуска 2,6 милиарда, а българската държава дава 1 милион евро, т.е. 350 милиона форинта.

Срещу финансовата подкрепа българската общност в Унгария се отказа правото за ползване на сградата на улица „Байза“, която е държавна собственост.

Държавният секретар сподели, че строежа е добър пример за сътрудничеството на двата народа, както и че и за Унгария и на България са важни българите, живеещи в страната. Повече от 100 годишното присъствие и развитие на българите в Унгария е особено важно за двата народа.

2020

На 1 март в Национален кинотеатър „Урания“ отпразнувахме 3 март – деня на Освобождението на България от турско робство. Награда „3 март“ бе връчена на Левенте Дели, художествен ръководител на танцов ансамбъл „Мартеница“ за заслуги в запазването и разпространяването на българското танцово изкуство в Унгария. Истинско преживяване и естетическа наслада беше концертът на световно известният Ева квартет, който с изпълнението си вдигна залата на крака.

2019

На 10 ноември в парк- музей „Владислав Варненчик“ в град Варна с военен ритуал, заупокойна молитва и поднасяне на венци и цветя - бе отбелязана 575-годишнината от битката при Варна, наричана още „битката на народите“ и по случай Деня на българо-унгарското приятелство.

На 26 май в двора на българската църква в Будапеща отпразнувахме Деня на българската култура и на славянската писменост

На 24 май заедно с учителите и учениците от Основното училище в Шармелек и Основното училище "Кирил и Методий" в Залавар празнувахме Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост.

23 май 2019 година в памет на художника Миклош Мажаров „Морски брегове в България, Испания и Италия“

На 14 май във военното гробище в Харкан почетохме паметта на загиналите български войни в битките при Драва

A „Várna a kereszténység védőpajzsa” című konferencia megrendezésével emlékeztünk meg a várnai csata 575. évfordulójáról április 25-én az Országgyűlés felsőházi üléstermében

A Bolgár Kultúra, Bolgár Ízek - Tematikus nap és a „Kossuth kultusza Bulgáriában” című időszakos kiállítás megnyitójára került sor 2019. március 9-én a debreceni Déri Múzeum Dísztermében

2018

A Bolgárkerék-emlékmű koszorúzása és Bulgária Függetlensége napja alkalmából rendezett ünnepség szeptember 15-én Halásztelken

A bolgár kultúra és a szláv írásbeliség napja

Koszorúzás a harkányi katonai temetőben