Актуални новини

На 23 май 2022 г. в административната сграда на Унгарския парламент се проведе тържественото награждаване на победителите в националните конкурси за рисунки и за фотографии на националностите в Унгария.

В конкурса за рисунки от българските участници в първа категория - „Моята детска градина“ - Лорин Руга спечели втора награда, а в трета категория –„Такива сме ние“ - Иван Хуперт-Антонов беше отличен със специална награда.

В конкурса за фотографии трима ученици от Българското училище за роден език бяха отличени със специални награди:

  1. категория: Кристиан Мусев - "Освещаване на българската чешма в Шорокшар"
  2. категория: Фанни Форго - "Ден на българската независмост в Халастелек" и Жомбор Ангел Киров - "Ден на българския домат в Сигетсентмиклош.

Поздравления за нашите наградени ученици и благодарности за всички, които се включиха в конкурса!

Ден на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност

На 22 май в двора на Българския православен храм „Св.св. Кирил и Методий“ в Будапеща беше отпразнуван Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност.

За повече снимки кликнете тук!


 

Първата копка на сградата на Българския културно-образователен център

За повече снимки кликнете тук! 


 

Хемус 2022/2

Излезе новият брой на списание "Хемус", издание на Българското републиканско самоуправление!

 

На 1 май 2022 г. на 96-годишна възраст почина

Славчо Костадинов Коркудов

– дългогодишен председател на Дружеството на българите в Унгария.

Да почива в мир!

Погребението ще се състои на 10 юни 2022 г. (петък)

от 10:30 часа в гробището в Пещержебет.

Поклон!

Дружество на българите в Унгария

Българско републиканско самоуправление

ПОКАНА

Сърдечно каним всички да направим заедно първата копка на сградата

на Българския културно-образователен център

на 17 май 2022 г. (вторник) от 16.30 часа.
 
Адрес:1097 Будапеща, Ул. Вагохид 19.

Покана

Дружеството на българите в Унгария, Българското републиканско самоуправление и Българското столично самоуправление

най-учтиво Ви канят

на 22 май 2022 година от 10.00 часа

на празника по случай Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност

В програмата:

10.00 Света Божествена литургия в Българския православен храм „Св.св. Кирил и Методий” (1097 Budapest, Vágóhíd u. 15.)

11.00 – Програма в двора на храма с участието на деца от Българската детска градина, Българското училище за роден език, Основно училище в Шармелек и Основно училище в Залавар.

Фолклорна програма с участието на танцови състави „Росица“, „Янтра“, „Мартеница“ и „Биляна“, фолклорна група „Зорница“ оркестри „Право“ и „Т'Ракия“.

Танцова къща

Куклено представление и много изненади за деца

При лошо време празникът ще се състои в Българския културен дом.

    Дарения за бежанците от Украйна  

Българското младежко дружество организира благотворителна вечер
за подпомагане на бежанците от Украйна на 1 април 2022 г.

Всички участници в програмата – Малко театро, танцов състав „Янтра“, детска танцова група „Росица“ и фолклорна група „Зорница“ – предоставиха своите хонорари на Унгарската икуменическа благотворителна организация. Свои дарения изпратиха и Българската православна община, Българското републиканско самоуправление и Българската младежка организация. Българските организации в Унгария събраха общо 2 милиона форинта за тази благородна цел.

По време на благотворителната вечер гостите също имаха възможност да закупят благотворителни билети. От събраната сума - 270 000 форинта - бяха осигурени учебни принадлежности на деца бежанци от Украйна, както и дрехи за едно украинско семейство.


 

Благотворителен концерт и предизборната кампания

За повече снимки кликнете тук!

 


ПОКАНА

На 1 април, петък, от 19.00 часа в залата на Българския културен дом ще се състои

предизборната кампания на Българското републиканско самоуправление.

Вечерта ще продължи с благотворителен концерт, организиран от

Българското младежко дружество.

В концерта участват съставите „Росица“, „Янтра“, „Зорница“, музикантите на Малко театро и оркестъра на Слободан Вертетич.

Хонорарите на участниците в концерта ще бъдат предоставени на Унгарската икуменическа организация за подпомагане на бежанците от Украйна. 

На място могат да се закупят билети  на цена от  1000, 2000 и 5000 форинта, приходите от които също ще бъдат предоставени за целта. С това и Вие може да се включите в тази благородна кауза.


 

Българско републиканско самоуправление

Избори - 3 април 2022 г.

Тези от вас, които са се регистрирали в националната листа на българското малцинство ще могат да гласуват за тях на 3 април.

На изборите на 3 април членовете на националностите в Унгария ще имат възможност  да гласуват за свои представители в парламента. Постижимата цел за нас е изпращането на представител в парламента, който да бъде защитник на интересите на общността (szószóló).

Напомняме ви, че до 18 март все още може да промените вашата регистрация и  да се запишете да гласувате за българския представител. Молбата се попълва и подава на уеб сайта www.valasztas.hu  или лично в избирателните офиси по местожителство.

Тези от Вас, които вече са се записали в българската листа, декларирайки желанието си да участват в парламентарните избори,  не трябва да се регистрират отново.

Всеки, който фигурира в българския избирателен списък, може да гласува за листата на Българското републиканско самоуправление и за местен  представител, но не може да гласува за партийна листa.

Важно е всички да отидат да гласуват на 3 април!

Българското републиканско самоуправление издигна своята изборна листа:

  • Симеон Варга
  • д-р Данчо Димитров Мусев
  • Алекси Андонов
  • Драгета Белошинова
  • Габриела Хаджикостова

 

ТРЕТИ МАРТ - ДЕН НА ОСВОБОЖДЕНИЕТО НА БЪЛГАРИЯ

Трети март, Денят на Освобождението на България, е един от най-важните празници, който отбелязват българите в Унгария.

Тържеството беше открито с традиционното внасяне на знамето на Дружеството на българите в Унгария.

Българският химн беше изпълнен от Ника Пап, а унгарският – от Аннамария Бучи. Тържественото откриване приключи с общо песнопение, водено от архимандрит Атанасий: прозвуча празничното „Многая лета“.

Г-н Христо Полендаков,  извънреден и пълномощен посланик на Република България в Унгария произнесе приветствено слово, след което д-р Данчо Мусев, председател на Българското републиканско самоуправление, сподели своите мисли и чувства, свързани с празника.

Празникът продължи с връчването на наградата „3 март“, основана от Българското републиканско самоуправление. Тя се присъжда на личности със значителен принос за опазването и обогатяването на

културата и идентичността на българите в Унгария. Тази година наградата беше присъдена на Габриела Хернади Егерварине, Д-р Дьордь Сонди и Петър Петков Петров.

Вечерта продължи с концерта и виртуозното изпълнение на световно известния Ева квартет.

Полагане на основния камък на Българския културно-образователен център

В днешния ден се състоя церемонията за полагането на основния камък на Българския културно-образователен център.

Гости на тържеството бяха:

Г-н Миклош Шолтес държавен секретар за връзките с църквата и етническите общности в кабинета на министър-председателя на Унгария,

негово превъзходителство г-н Христо Полендаков – извънреден и пълномощен посланник на република България в Унгария,

г-н Йожеф Мадйар - заместник държавен секретар, отговарящ за развитието на европейските връзки в Министерството на външните работи и търговията,

г-н Рихард Тирчи - директор на Дирекция за националностите към Канцеларията на министър-председателя,

г-н Пламен Пейков – диретор на Българския културен институт,

застъпници на националностите в унгарския парламент и представителите  на българските самоуправления в Унгария,

преподавателите на Българското училище за роден език,

деца и педагози от Българската двуезична малцинствена детска градина.

Строежа се осъществява със средства предоставени от унгарското правителство и със съдейстието на българската държава. Това е голям жест и знак за устойчиво доверие от страната и на двете правителства, което българите в Унгария заслужиха с дългогодишния си ценностен труд.

Вярваме, че ще можем да осъществим този проект с устойчива сплотеност.

Надяваме се да изпълним новия духовен и културен дом на българщината в Унгария с ценностите, наследени от дедите ни!



Трифон Зарезан

На 13-и февруари отпразнувахме деня на Свети Трифон, покровител на лозята. След литургията в двора на храма бе отслужен празничен водосвет и традиционното зарязване на лозите.

За повече снимки кликнете тук!


Ösztöndíj egyetemi felkészítéshez

 

A Bolgár Országos Önkormányzat ösztöndíjat hirdet olyan a magyarországi bolgár közösségben aktív tanulók számára, akik a középiskola befejezése után külföldön, elsősorban angol nyelvterületen szeretnék folytatni a tanulmányaikat.

Az ösztöndíj elnyeréséhez szükséges:

  • kiemelkedő tanulmányi eredmény, megfelelő angol nyelvtudás
  • a Milestone Intézet által szervezett felvételi vizsgán való megfelelés vagy
  • megkezdett tanulmányok folytatása a Milestone Intézetben

A Milestone Intézet és a Bolgár Országos Önkormányzat hozzájárulása az ösztöndíjhoz a tandíj egy részét fedezi.

Az ösztöndíj iránti kérelemhez csatolandó dokumentumok: önéletrajz (bolgár nyelven), iskolalátogatási igazolás, előző év végi tanulmányi eredmény (bizonyítványmásolat).

A kérelmeket 2022. március 6-ig kell eljuttatni a bolgonk@bul.hu e-mail címre.

Döntés: a Bolgár Országos Önkormányzat 2021. április havi közgyűlésén.


БУЛФЕСТ 2021.

Част от телевизионно предаване за малцинствата "РОНДО"

Тук може да видите цялото предаване: https://mediaklikk.hu/video/rondo-2021-12-16-i-adas/


 

Bolgár Nemzetiségi Lista

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 


Новогодишна вечеринка

За повече снимки кликнете тук! 

 


БулФест 2021

Записи от събитието Булфест 2021 можете да видите тук!


БУЛФЕСТ 2021

25-та юбилейна вечер на танцовите състави "Янтра" и "Росица".

За повече снимки  кликнете тук!